Gymnastique

Photos & vidéos

Compétition Interne Pupilles 2017

Pascal, le jeudi 4 janvier 2018

Voici la vidéo de notre compétition interne qui s’est déroulée le 21 décembre dernier. Encore une fois un grand merci à Cédric de Event Studios pour la mise en images.

Soirée Familiale 2016

Pascal, le mercredi 10 février 2016

L’Association Sportive et Culturelle Saint-Arbogast de Herrlisheim organisait sa traditionnelle soirée familiale gymnastique. C’est toujours le grand rassemblement de la saison où toutes les sections démontrent les mouvements et acrobaties préparés à l’entrainement pendant que les parents et amis profitent d’un spectacle et d’un bon repas.

C’est avec une belle photo de l’ensemble des sections et un discours d’ouverture du président Louis Becker que la soirée fut lancée. La section des poussins commença avec des démonstrations au sol et un passage de sauts au mini-trampoline. Ce fut ensuite une entrée au pas cadencé et avec un chant de la section féminine des aînées pour une ensemble de démonstrations au sol dans une ambiance militaire. Puis les poussins débutants évoluèrent sur un parcours composé de différents modules et installations qui leur permettent d’acquérir les premières bases de la gymnastique. La section des poussine enchaina avec un passage de chacune au saut et à la poutre qui fut l’occasion pour les parents de prendre des photos en pleine action. La section des pupilles fit ensuite son entrée pour démontrer de belles réalisations au sol et au saut et finir avec de jolies pyramides là-aussi prises en photo. Leurs homologues féminines, à savoir la section des jeunesses, pris la suite sur trois agrès : la poutre, le sol et les barres asymétriques.

Et c’est sur une musique de cirque ensuite qu’un ensemble de jeunesses et poussines est venu agrémenter la soirée de numéros à la poutre et aux barres asymétriques sous la houlette de la « dompteuse » Sabrina. Déguisées en clowns, zèbre et autres animaux elles ont égayé la soirée avec humour et couleurs. Ce fut ensuite le retour des poussines sur un parcours au sol et un passage à la table de saut. Le spectacle se poursuivit avec l’entrée des aînées au sol et à la poutre pour des mouvements acrobatiques et précis qui reçurent les applaudissement nourris de l’assistance et les rires également avec le « transfert » d’un garçon dans la section qui fit de son mieux pour égaler le style et la grâce des filles.

Les derniers passages ne furent pas des moindres. Les poussins furent de retour devant le public pour des enchainements aux barres parallèles et à la barre fixe qu’ils préparaient depuis le mois de septembre. Le thème du Far West fut ensuite décliné au sol et à la table de saut par des poussines et des jeunesses qui démontrèrent leur dynamisme. La section pupille enchaina avec des mouvement bien travaillés et maitrisés à la barre fixe ainsi qu’aux barres parallèles qu’ils produiront prochainement en compétition. Et le final fut donné par les sections ainées et adultes qui firent les « piliers de barres » : à savoir les experts de la barre fixe, des barres parallèles et asymétriques. Ces gymnastes expérimentés ont montré au public de belles acrobaties parmi lesquelles bascules, tours d’appui, soleils et lunes. Là aussi deux « transferts » spécialement chevelus pour l’occasion se sont mêlés avec humour aux filles pour amuser les spectateurs.

Un bon spectacle comme toujours et une bonne et agréable soirée grâce aux travail des gymnastes avec les monitrices et les moniteurs qui œuvrent toute l’année mais aussi tous les bénévoles de l’association et les parents aidant qui ont permis la bonne organisation. Grand bravo à tous !

Soirée Familiale 2011

Pascal, le dimanche 6 février 2011

Le samedi5 février 2011, l’ASC St-Arbogast organisait la traditionnelle soirée familiale gymnastique. Cette soirée est l’occasion pour les gymnastes de montrer à leur parents et amis, les éléments et enchaînements travaillés lors des entraînements.

La soirée a été ouverte par le président Louis Becker qui a présenté les différentes sections au public venu nombreux. Ce fut l’occasion de la grande "photo de famille" immortalisée par de nombreux flash.

La section Poussin a ensuite démarré le programme par de belles évolutions aux barres parallèles, au sol et à la barre fixe. Ce sont ensuite les Jeunesses qui ont pu faire leurs prouesses aux barres asymétriques, à la poutre et au sol. Elles furent suivies par un groupe de Poussines aux barres asymétriques, à la table de saut et au sol où elles ont terminé par une pyramide collective qui a été fort appréciée du public.

Ce fut ensuite le tour des Poussins débutants qui ont évolués sur un parcours préparé par les moniteurs. Pour ces tout-petits, il est toujours impressionnant de pratiquer leur sport devant une telle assistance mais les encouragements et les applaudissements suffisent à les rassurer.

La section Step a poursuivi le programme sur un rythme endiablé. Cette section compte plusieurs mamans de gymnastes qui ressentent autant de timidité à se produire devant un public que leurs enfants, mais la monitrice a su les motiver et les préparer pour cette représentation.

Les Poussins sont revenus devant le public pour un passage à la table de saut. Ils furent suivis par un groupe de Poussines au sol, au saut et à la poutre.

Au tour ensuite des Aînées et des Adultes, des gymnastes plus expérimentés, qui ont fait état de leurs talents d’acrobatie : sauts de mains, rondades et autres sauts périlleux au sol ; soleils, lunes, bascules et sorties échappement en barre fixe et barres asymétriques ; balancés, équilibres et bascules aux barres parallèles ; le tout complété par la grâce et la précision sur la poutre.

Du beau travail qui avait de quoi donner des idées aux plus jeunes parmi lesquels les garçons de la section Pupille qui ont clos le programme d’une soirée bien remplie.

Fête d’été 2009

Pascal, le dimanche 5 juillet 2009

Comme tous les ans, la saison se termine par la fête d’été. Voici des extraits de cette belle et chaude journée. rendez-vous à la rentrée pour de nouvelles aventures !!

Jeunesses
Ainées et Adultes

Soirée familiale 2009

Pascal, le dimanche 8 février 2009

Le samedi 7 février, notre club organisait sa traditionnelle soirée familiale.
Les différentes sections ont fait une entrée en scène originale en traversant le public pour venir se mettre en place pour la photo. Les spectateurs ont ainsi pu immortaliser les poussins débutants, les poussines, les poussins, les jeunesses, les pupilles, les aînées, les adultes, la section step, les juges et les moniteurs.

Les poussins ont effectué un circuit avec les anneaux, les arçons, la barre et le saut. Ce fut ensuite au tour des poussines avec la table de saut et la poutre ainsi qu’un passage en duo au sol avec des ballons et des rubans.
Les pupilles démontrèrent leurs qualités à la table de saut, au sol et aux barres parallèles. Un parcours au sol pour les poussins débutants au cours duquel les parents ont pu observer l’apprentissage des mouvements de base comme les sauts, les roulades ou la chandelle. Une première partie de la nombreuse section jeunesses réalisa des enchainements au saut, à la poutre et aux barres asymétriques. Ce fut aussi l’occasion de leur remettre des étoiles obtenues la semaine précédente lors des éliminatoires jeunesses.
Le parcours des poussines fut l’occasion pour chacune de se faire remarquer avec des roulades, des roues ou des équilibres.Puis ce fut le tour de la section step avec une exhibition d’une dizaine de minutes très rythmées.

Ensuite les poussins débutants passèrent aux barres parallèles et à la table de saut.
Les adultes enchaînèrent avec salto, flips et sauts de mains au sol ainsi que poirier, bascules et valses aux barres parallèles.
Les poussins suivirent avec des démonstrations au sol.
Les aînées accompagnées de la seconde partie des jeunesses firent ensuite apprécier souplesses, pivots et rondades au sol, balancés, bascules et salto arrières aux barres asymétriques, équilibres, sauts et roues à la poutre. Là aussi des étoiles furent distribuées aux jeunesses pour leurs prestations du week-end dernier à Hoenheim.
Enfin les pupilles clôturèrent le programme avec le sol, le saut et les barres parallèles. Une petite surprise finale avec un gâteau pour Thierry, le moniteur des pupilles, qui fêtait ce soir-là son anniversaire.

Stage Pupilles Toussaint 2008

Pascal, le dimanche 2 novembre 2008

Le samedi 1er novembre, un stage à destination des pupilles était organisé de 14h à 17h. Six gymnastes étaient présents : Théo, Clément, Jordan, Olivier, Nicolas et Adrien. Pour les encadrer ils avaient la chance d’avoir trois moniteurs (c’est presque du luxe !) : Xavier, Thierry et Pascal.

Après un bon échauffement, c’est la table de saut qui attendait les gymnastes. Au programme : l’apprentissage de la lune. La barre fixe arrivait ensuite avec le travail des balancés avec départ à l’appui et l’élan par-dessous et la sortie filée. Pour la troisième partie direction le sol : roue et rondade pour le premier groupe et flip pour le deuxième. La séance s’est terminée avec les habituels assouplissements bien nécessaires après trois heures de gym !

Bravo à tous pour les progrès réalisés lors de ce stage, pour le travail fournit et la bonne ambiance. Ce n’est que le début de la saison, mais cela laisse espérer de bonnes choses pour l’avenir. Bravo et merci également aux moniteurs présents, disponibles et motivés pour encadrer nos jeunes pousses.

Le stage s’est terminé avec un petit goûter bien mérité. Félicitations d’ailleurs à Adrien pour ses talents de pâtissier !

Stage Pupille

110 ans pour l’AGR

Pascal, le dimanche 21 septembre 2008

Bravo aux courageux gymnastes qui ont bravé le froid pour enflammer le public ;-) .
Merci à Christine pour la vidéo.

100 ans à Soufflenheim

Pascal, le samedi 12 juillet 2008

Après les démonstrations présentées lors du 95ème anniversaire de notre association l’an passé, nous avons été invités pour effectuer une production lors du 100ème anniversaire du Cercle Saint-Aloysia de Soufflenheim.

C’est donc avec plaisir que l’équipe des adultes a répondu favorablement à cette invitation. Quelques anciens gymnastes de notre section sont venus renforcer les rangs pour le mouvement d’ensemble "bengele" et la production style acrosport. Ce samedi donc en début d’après-midi, le rendez-vous était donné pour le transport du matériel nécessaire jusqu’à Soufflenheim. Ce qui fut vite fait et bien tant nos gymnastes sont des pros du démontage/remontage de matériel !

En commençant par les mouvements avec les bâtons à la mode 1900, suivi d’une Production Fédérale aménagée en style moderne avec accompagnement musical et enfin les sauts acrobatiques au mini-trampoline, nos gymnastes ont obtenu les bravo mérités du public. Ensuite vint le rangement du matériel, rapporté illico à Herrlisheim, et le plaisir de se retrouver tous avec nos fidèles accompagnateurs autour de quelques tartes flambées et pizzas. Les cyclistes acrobatiques de Weyersheim ont également proposé des démonstrations de haut niveau suivies de la section danse de Soufflenheim.Une bonne soirée quoi !

Des photos ici.

Mouvements d’ensembles au régional 2008

Pascal, le mardi 3 juin 2008

Le mouvement d’ensemble des jeunesses

Ensemble Jeunesses

Le mouvement d’ensemble des adultes

Ensemble Adultes

Soirée Familiale 2008

Pascal, le samedi 9 février 2008

Notre traditionnele soirée familliale se déroulait cette année le samedi 2 février.
Après le présentation des gymnastes au public par le président de l’association, Louis Becker, les sections se sont succédées pour leurs exhibitions respectives.
C’est à la table de saut, aux barres assymétriques, à la poutre, aux barres parralèles et au sol que se sont produits les gymnastes féminins et masculins. Nous avons pu profiter des roulades, équilibres, bascules, sauts, balancés, saltos et autres prouesses démontrés par les plus jeunes commes les plus confirmés.

Cette soirée a également été l’occasion d’honorer plusieurs membres méritants pour leurs nombreuses années de service : Isabelle Drulang, Pierre Gross, Thierry Martin, Céline Leininger et Pascal Laeuffer. Les juges ont également été à l’honneur puisque Blandine Stein, Roland Becker, Martial Dirringer et Phillipe Ehrhardt ont passé avec succès le deuxième échelon. Enfin la remise des étoiles gymniques pour les jeunesses qui ont participé la semaine précédante à la première compétion de la saison : Laura Frécault, Axelle Kuster, Marie Adam, Carole Meyer, Valentine Von Hoerde, Manon Stainnack, Sarah Haas, Emmie Chevillard, Céline Hassold et Zoé Ermst.

Présentation des sections

Soirée Familiale 2007

Pascal, le dimanche 11 février 2007

Le samedi 3 février s’est tenue notre traditionnelle soirée familiale à la Maison des Sports et de la Culture.

Au cours de cette soirée, chaque section a présenté aux parents et amis les mouvements et acrobaties travaillés lors des entraînements. Les différents passages sur les agrès (saut, barres asymétriques, poutre, sol et barres parallèles) et les circuits répartis sur la scène et dans la salle ont permis d’apprécier les efforts fournis par nos gymnastes, commentés en direct par notre président Louis Becker. Ce fut également l’occasion de féliciter les Jeunesses qui avaient participé à une compétition dans l’après-midi et d’encourager les autres sections qui préparent les compétitons à venir.

Bravo aux Poussins, Poussines, Jeunesses, Pupilles, Aînées et Adultes pour leurs prestations et merci aux monitrices et moniteurs ainsi qu’aux bénévoles qui ont assuré le bon déroulement de la soirée.

Championnats fédéraux en section Féminins 2005

Pascal, le dimanche 24 juillet 2005

Les 17-18 et 19 juin 2005 se sont déroulés les Championnats Fédéraux P2 et P3 à Bourgoin-Jailleu. L’équipe des aînées a participé à cette compétition pour la deuxième fois en catégorie P3.
La première partie du voyage s’est faite en train jusqu’à Lyon. Le reste du trajet s’est effectué en voiture. Arrivés à l’accueil de La Fraternelle de Bourgoin-Jailleu, le club organisateur des championnats fédéraux, nous avons récupéré notre dossier, pris quelques informations aux différents stands, observé le mur de photos envoyées par chaque club et c’est le départ pour le lieu d’hébergement annoncé à 50km !! Heureusement un guide nous a été fourni et nous arrivons dans le centre de vacances d’Ayn tout en haut d’une colline.

Après la nuit de sommeil, courte pour Michèle qui s’est levée à 5h pour rejoindre les juges, nous avons profité du temps qu’il nous restait avant notre horaire de passage tardif(18h) pour détendre les esprits en faisant un tour au lac d’Aiguebelette. Nous prenons un bon dejeuner dans un restaurant des alentours et direction la salle de compétition.

Nous y retrouvons Michèle en train de juger les mouvements d’ensemble ainsi que l’équipe de la Saint-Joseph Hoenheim dont Marjorie et Clémmence rejoignent notre équipe pour la renforcer. Et puis c’est la compétition pleine de stress et d’émotions, de chutes (n’est-ce pas Marjorie ?) et de bonnes prestations de toutes les gymnastes. Ensuite c’est la course pour se rendre au lieu de restauration et enchaîner avec la fête de nuit qui a lieu aux tennis couverts juste à côté du stade de rugby. Puis retour à Ayn pour récupérer.
Le lendemain il faut déjà refaire les bagages. Nous quittons Ayn pour nous rendre à la messe. Une messe originale avec un prêtre chanteur et son orchestre. Nous défilons ensuite à travers les rues de Bourgoin-Jailleu en compagnie des autres clubs alsaciens présents. Nous nous regroupons ensuite pour les traditionnelles danses et photos des alsaciennes aux fédéraux. Nous retournons alors sur le lieu de restauration avant de devoir quitter les championnats fédéraux avant le palmarès pour ne pas manquer notre train de retour à Lyon. Mais nos amis de Hoenheim récupèrent le palmarès pour nous. Le résultat est bon puisque l’équipe se classe 25ème sur 43 clubs. Une bonne performance à rééditer et même à améliorer si possible l’année prochaine !

le groupe

D’autres photos..

Championnats Fédéraux en sections masculins 2005

Pascal, le mardi 12 juillet 2005

Les 24, 25 et 26 juin se sont déroulés les Championnats Fédéraux en sections masculins à Saint-Sébastien sur Loire près de Nantes. Notre section Adultes a participé à cette compétition. Bien que le résultat soit un peu triste, la dernière place en catégorie promotion, l’équipe s’est donnée au maximum de ses possibilités malgré les blessés. Le groupe a beaucoup appris en rencontrant et en observant les concurrents venus de toute la France. C’est plus particulièrement le cas pour la nouvelle production fédérale que nous avons enfin vu en direct.
Ce fut une joyeuse sortie qui a permis de passer tout un week-end tous ensemble et de terminer la saison 2004/2005.

D’autres photos ici.

Fête familiale 2005

Pascal, le lundi 14 février 2005

Le 5 février s’est déroulée notre fête familiale. Les parents et amis ont donc profité du spectacle proposé par les sections gymnastique et step.
Pour voir des photos des différentes exhibitions allez voir ici.

Et voici une vidéo de la démo de step :

Démonstration de step

Stage des aînées à Noël

Pascal, le jeudi 23 décembre 2004

Pendant les vacances de Noël, un stage à été organisé pour les aînées le mercredi 22 décembre. Les 9 gymnastes présentes se sont bien dépensées à travers les ateliers mis en place par Sandra.
Les quatres agrès féminins ont été passés en revue : sortie salto en poutre, rondade-flip au sol, lune au saut, bascule aux barres asymétriques...
La bonne ambiance était comme toujours au rendez-vous et a permis à chacune de se donner à fond et de progresser. Bravo donc à Aude, Audrey, Aurélie, Blandine, Christel, Christelle, Fanny, Sabrina, Stéphanie et merci à Sandra.

Championnat fédéral P2 et P3 de Bruz 2004

Pascal, le jeudi 8 juillet 2004

Première participation au Championnat Fédéral par équipes pour les Aînées de Herrlisheim !

Cela s’est passé le week-end des 18, 19 et 20 juin à Bruz. Au départ à la gare de Herrlisheim, le vendredi vers 13H, tout le monde est au rendez-vous avec (déjà !) le stress de la compétition pour les gyms et les monitrices. Arrivée à Strasbourg, changement de train et direction Paris Gare de l’Est, puis métro jusqu’à la Gare Montparnasse où nous déjeunons. Ensuite le TGV jusqu’à Rennes.

C’est alors que commence l’aventure ! Direction le point Accueil du championnat à Bruz en voitures de location. Le problème est de trouver le chemin ! Après plusieurs arrêts et demi-tour nous y arrivons. Mais ce n’est pas fini : il faut maintenant rallier l’hôtel. Là encore beaucoup de détours mais nous y parvenons pour pouvoir enfin DORMIR. Une courte nuit pour Michèle qui s’est levée à 5h15 pour aller juger !

Le samedi matin : petit déjeuner dans la base militaire de Bruz puis retour à l’hôtel pour se préparer à la compétition. Le stress montait encore.

L’horaire de passage approchant les filles s’échauffent et répètent le mouvement d’ensemble. Puis c’est l’appel, le contrôle des licences et l’attente(longue) dans le couloir avant d’entrer sur le plateau.

Premier agrès : la poutre. Il est difficile de soutenir la tension et certaines lâche déjà quelques larmes. Mais elles iront toutes jusqu’au bout de leurs exercices (n’est-ce pas Audrey !) Enfin la compétition est passée et on se détend en faisant quelques photos pour immortaliser l’instant.
La fête de nuit est l’occasion de se défouler : après quelques superbes exhibitions d’accrosport et de hip-hop c’est le concert !

Le dimanche matin c’est le défilé dans les rues de Bruz. Les clubs alsaciens se regroupent et les filles font la promotion de notre région : "Vive l’Alsace !". A l’arrivée du défilé on fait quelques photos de la communauté alsacienne qui chante et qui danse. Puis c’est le dernier déjeuner à la base militaire et le départ pour la gare de Rennes. Plus de problème pour trouver le chemin maintenant !

Le retour en train est l’occasion de fêter les anniversaires de Fanny et Aurélie et de quelques joyeuses parties de cartes. Nous arrivons à la gare de Strasbourg vers 23h déjà motivés pour renouveler l’expérience dès l’année prochaine si possible.

D’autres photos

Championnats fédéraux masculins de Nantes

Pascal, le jeudi 8 juillet 2004

Les 11, 12 et 13 juin se sont déroulés les championnats fédéraux masculins individuels et par équipes. L’équipe des Adultes y a participé en catégorie Promotion et trois gymnastes ont participé à la compétition individuelle en catégorie Vétéran.

Départ le vendredi à 19h en bus et arrivée 12h plus tard devant la salle de compétition. Le manque de sommeil n’a pourtant pas entamé le moral de nos gymnastes. Après un petit déjeuner pris à la buvette, direction la salle d’échauffement. Ensuite passage aux agrès pour la compétition qui s’est terminée vers 13h. Séance photos sur le plateau avant de partir prendre un déjeuner bien mérité.

Arrivée à l’hôtel pour 16h, dîner et direction la fête de nuit(pas trop à notre goût à part les danseuses !) Promenade dans le centre-ville de Nantes pour terminer la journée(et commencer la nuit).

Le dimanche matin se déroulait la compétition individuelle à laquelle ont participé Claude, Christian et Francis supportés par le reste de l’équipe. On notera un passage mémorable et joyeux aux arçons. Ces trois vétérans ont d’ailleurs été conviés à déjeuner avec les autres participants une fois la compétition terminée.

L’après-midi s’est déroulé le festival auquel nous n’avons pu assiter en entier car nous étions préssés par le temps.
12 heures de bus plus tard retour à Herrlisheim (à 4h le lundi matin.) Bravo à ceux qui sont repartis quelques heures plus tard pour une journée de travail !

Nantes 2004

album

Les photos du 8 mai

Pascal, le lundi 10 mai 2004

Allez voir à l’adresse suivante :

album

Fête familiale 2004

Pascal, le mercredi 3 mars 2004

Voici quelques photos réalisées lors de la fête.
Merci aux photographes qui m’ont envoyé ces photos.

présentation au public
Les équipes des jeunesses, des aînées, des pupilles et des adultes
Les poussines
Le parcours des poussines
Les poussins
Le parcours des poussins
Les adultes
Equilibre sur les barres parallèles
La poutre
Evolution à la poutre à deux avec des rubans.
Les aînées
Exercice aux barres asymétriques
Les jeunesses
Exercice à deux aux barres asymétriques
Les aînées
Exercice au sol
Les pyramides
Spectacle réalisé par les aînées et les adultes

1er tour des coupes

Pascal, le vendredi 9 janvier 2004

Voici quelques photos de cette compétition à laquelle ont participé les Adultes(4) et les Pupilles(3).

Les Adultes en pleine concentration
montage

Voir les résultats dans la rubrique Résultats.

La sortie dans les arbres

Pascal, le lundi 27 octobre 2003

Le 19 octobre nous avons profité d’une belle journée pour tester nos qualités d’acrobates (ou de singes !). Résultat : une sortie agréable avec de belles émotions pour tous.

1ère étape : s’équiper
On peut voir une intense concentration sur les visages... ou bien est-ce de l’inquiétude ?
Les consignes du moniteur
Il faut bien écouter, pour savoir comment se débrouiller avec tout ce matériel. On sent la confiance des participants
Les aventuriers de l’arbre perdu
On a l’impression qu’Indiana Jones va surgir d’un moment à l’autre.
Ca se complique !
C’est quand même moins large et moins stable que la poutre !
Sans les mains
Ici on pouvait encore se passer des mains.
Vive la tyrolienne !
Quelle joie !
Trouvez la gym !
Et oui au milieu ! Elle s’était pourtant bien cachée !
Le retour de Tarzan
OOOOOHIHOHIHOOOO !!
Pris dans la nasse !
On a vraiment attrapé un beau poisson dans ce filet !
La détente
Après avoir grimpé dans les arbres on fait de la balançoire. Un vrai retour en enfance !
Le groupe
Il en manque : certains ont tellement faim qu’ils sont allés courir après les poulets !
Au complet
Oups ! Il manque le photographe.

Fête de Munchhausen

Pascal, le mardi 29 juillet 2003

Lors de la fête du CSP Munchhausen, plusieurs démonstrations de gymnastique, de Step et d’accrosport ont été réalisées. Voici l’une des pyramides.

Pyramide finale

Coupe du Printemps du 13 Avril 2003 à HERRLISHEIM 67

Francis, le mardi 24 juin 2003

L’Equipe des Poussins et des Poussines après la compétition avec leurs moniteurs et le président

Coupe du Printemps 2003

Championnat régional 2002 : section Adultes

Pascal, le jeudi 12 juin 2003

Voici deux photos prises lors du concours régional en section à Wasselonne lors de la mémorable saison où l’équipe Adulte remporta le titre de champion régional.

Section en colonne
Photo réalisée après les mouvements fédéraux
Champions
Photo avec le drapeau de champion régional réalisée après le palmarès